French translation for "central european time"

heure normale d'europe centrale

Example Sentences:

	1.	Golden Roman numerals at the outer edge of blue circle are the timescale of a normal 24-hour day and indicate time in local Prague time, or Central European Time. Des chiffres romains parcourent la circonférence du fond fixe pour mesurer l'heure locale de Prague, ou Heure normale d'Europe centrale.
	2.	All dates are in Central European Time (UTC+1) The official opening ceremonies were held on 15 February, although two smaller ceremonies were held on 14 February to conform with competition schedules. La cérémonie d'ouverture officielle a lieu le 15 février même si deux cérémonies plus confidentielles ont eu lieu le 14 février pour se conformer au programme des compétitions.
	3.	The surrender documents included the phrase, "The German High Command will at once issue orders to all German military, naval and air authorities and to all forces under German control to cease active operations at 2301 hours Central European time on 8 May and to remain in the positions occupied at that time." Le Haut Commandement allemand transmettra immédiatement à toutes les autorités militaires navales et aériennes allemandes et à toutes les autorités militaires sous contrôle allemand, l'ordre de cesser de prendre part aux opérations actives à 23 h 1 heure d'Europe centrale le 8 mai et de rester sur les positions qu'elles occuperont à ce moment.
	4.	In order to compute the official French time from this, it is necessary to: add or subtract the deviation given by the equation of time. add half a second to have the mean Paris time. add 50 minutes 39 seconds to obtain Central European Time. add one hour in summer to take into account daylight saving time. Pour en déduire le calcul officiel du temps français, il est nécessaire : d'ajouter ou de soustraire l'écart donné par l'équation du temps ; d'ajouter une demi-seconde pour avoir le temps moyen de Paris ; d'ajouter 50 minutes et 39 secondes pour obtenir l'heure normale d'Europe centrale ; d'ajouter une heure en été pour prendre en compte l'heure d'été.
	5.	The German High Command will at once issue orders to all German military, naval and air authorities and to all forces under German control to cease active operations at 23.01 hours Central European time on 8 May 1945, to remain in all positions occupied at that time and to disarm completely, handing over their weapons and equipment to the local allied commanders or officers designated by Representatives of the Allied Supreme Commands. Le Haut Commandement allemand transmettra immédiatement l'ordre, à toutes les autorités militaires terrestres, navales et aériennes allemandes et à toutes les forces sous contrôle allemand, de cesser leurs actions de combat à 23 h 1 de l’Europe centrale le 8 mai, de rester sur les positions qu'elles occupaient à ce moment et de se désarmer complètement, remettant leurs armes et équipements aux commandants alliés ou aux officiers locaux désignés par les représentants des commandements suprêmes alliés.

Similar Words：

"central european initiative" French translation, "central european international cup" French translation, "central european media enterprises" French translation, "central european mixed forests" French translation, "central european summer time" French translation, "central european tour budapest gp" French translation, "central european tour košice–miskolc" French translation, "central european tour szerencs–ibrány" French translation, "central european university" French translation